やりたいこと

カオスな題名ですが、やりたいこととしては

ds = {'id001': {'attr1': 'AAA', 'attr2': 'aaa'},
      'id002': {'attr1': 'BBB', 'attr2': 'bbb'},
      'id003': {'attr1': 'AAA', 'attr2': 'ccc'}}

のような辞書があったとき、attr1=AAAのときに['id001', 'id003']のようなリストを取得したい。

結論

以下のように辞書をループで回して対応する値を取得するイメージで対応する。

>>> [d for d in ds if ds[d]['attr1'] == 'AAA']
['id001', 'id003']

ループの中身を確認する

辞書dsは単純にループすると、トップのkeyが取得できます。

>>> for d in ds:
...     print(d)
... 
id001
id002
id003

ネストされた辞書は階層で指定していけば良いので

>>> for d in ds:
...     print(ds[d])
... 
{'attr2': 'aaa', 'attr1': 'AAA'}
{'attr2': 'bbb', 'attr1': 'BBB'}
{'attr2': 'ccc', 'attr1': 'AAA'}

>>> for d in ds:
...     print(ds[d]['attr1'])
... 
AAA
BBB
AAA

というようにアクセスすることができます。

目的のvalueまでアクセスすることができたため、あとはifを使って条件を指定してあげることで、対応するkeyのみを出力することができます。

>>> for d in ds:
...     if ds[d]['attr1'] == 'AAA':
...         print(d)
... 
id001
id003

ここまでを、リスト内包表記を使えば1行で、リスト型として取得することができます。

>>> [d for d in ds if ds[d]['attr1'] == 'AAA']
['id001', 'id003']

>>> [d for d in ds if ds[d]['attr2'] == 'aaa']
['id001']

辞書やJSONは持ち方が便利ですが、いざ取り出す時の操作がすぐ出てこなかったりするので、やりたいことを整理してから検討したいと思います。